Search
Generic filters
搜尋類型

【鬼滅之刃】我也想跟炭治郎穿同款><!你不知道的日本傳統紋樣(一)

分享此文章
FacebookTwitterLineEmail

大家好,這邊是N編😌😌

不知道大家都上車了沒?前個禮拜小編我下車到現在都意猶未盡,還有點想再去電影院二刷呢!因為漪窩座真的好帥←邪門歪道

想說要來寫一下跟鬼滅有關的文章但不想要有失專業,想到之前小編在畫鬼滅同人插畫時 (對喔我應該算業餘繪師啦) 有調查過的一些東西,所以決定來介紹一下炭治郎他們身上的衣服花紋所代表的含意!這樣大家以後去日本玩如果要找和炭治郎他們同款的商品時就不用羞恥地說角色名了XDD

★市松(いちまつ)

 

想必大家都對男主角炭治郎身上的綠黑格紋印象深刻,畢竟代理商也是出了很多相關商品。而這個兩色交錯的方格圖案在許多日本的瓷器上或和風小物上也相當常見,是個萬年不敗的紋樣。

「市松」文樣式來自於江戸時代的歌舞伎演員佐野川市松(さのがわいちまつ)在《心中萬年草》劇中,飾演主人翁粂之助,並穿著深青、白兩色交錯方格的褲子,從此蔚為風潮,也成了日本相當具代表性的圖樣。

其中最知名的是2020東京奧運會徽以及殘運會會徽,正是由45個四邊形的「組市松紋」組成,蘊含了「包容與和諧」的意義。

★麻の葉(あさのは)

「麻の葉」是以6個菱形組成正六角形構成,如麻葉外型般的幾何圖案。最初為平安時代常用於佛像的裝飾,到了江戶時代,因一位歌舞伎的人氣旦角五代目岩井半四郎的演員,曾在《八百屋於七》劇中穿著「麻の葉」花紋的和服登場,從此造成流行。
此外,由於麻葉具有快速成長及適應力強的特性,「麻の葉」也有為兒童的成長祈福、除厄運的意味,日本人經常會讓剛出生的嬰孩穿上「麻の葉」文樣的衣物。

★亀甲網代(きっこうあじろ)

看完前面兩個你可能會想說:「哼,嫩啦我都知道」不過這個你就不知道了吧~(因為小編也找超久…大家都用義勇/錆兔的羽織圖案稱呼它😂)

「亀甲網代」(下二)其實是「網袋」(下一)紋的一種,基本上就是利用檜木、竹、葦的薄板編織而成的圖案。通常能夠在天花板、屏風等地方可以看到,也常用於染織的衣物上,又稱「檜垣」。

★霞(かすみ)

 

嗯?你說霞柱又沒穿羽織?那你就太嫩了,趕快去把鬼滅漫畫補完啦!小編沒放是怕版權和劇透…霞柱在加入鬼殺隊之前是穿這個紋樣的衣服喔!

在日文裡,空氣遇冷凝結成水蒸氣四處散逸,而使遠景模糊化的現象,如「霧」、「靄」等,都可稱為「霞」
想必大家在古代繪卷、屏風上常常都可以看到這樣的紋樣!而由於霞形狀如同日文片假名的「エ」,因此又被稱作「エ霞」紋樣。

 

※鬼滅中有出現過的紋樣就先介紹到這邊~之後大家有興趣的話小編會再介紹更多的日本紋樣讓大家長知識又能學日文!🥰

Naoko

大學時期看了月薪嬌妻就從此陷入日劇泥淖的女子。 最喜歡的演員是高橋一生( ◜‿◝ )♡

相關新聞