Search
Generic filters
搜尋類型

雪月花

分享此文章
FacebookTwitterLineEmail

雪月花(雪月花)

藝人名稱:辰巳ゆうと

專輯名稱:雪月花

發行日期:2022-01-05

發行公司:Victor Entertainment

作曲:岡千秋

作詞:原文彥

同專輯曲目

    • さよなら櫻
    • 人生横丁
    • 雪月花

分享此文章

FacebookTwitterLineEmail

2022-01-11

歌詞原文

斬るは人より 己の魂(こころ)
斬って次代の 誠を通す
なみだ沁み入る だんだら羽織
誰が知ろうか 胸のうち
ああ 月よ 何処(いずこ)へ流れゆく

胸に残るは 愛しき女(ひと)の
想い徒花(あだばな) 憂いの花よ
義理と情けに 気持ちは揺れて
武士は日の本 未来(ゆめ)を追う
ああ 未練洗えよ 京の雨

鳥羽の川風 伏見の雲よ
散りゆく明日の 儚い大志
負けた刃の 一欠片(ひとかけら)にも
駆ける信念(おもい)は 薄命の
ああ 光風霽月(こうふうせいげつ) 青天(あさ)の雪

歌詞翻譯

斬的與其說是人 不如說是自己的靈魂
斬下去 貫徹下個世代的丹誠
淚水滲入 一層層的羽織
誰知道我內心所思
哦 月呀 你要流向何方

留在心中的 是深愛的女人
未能結果 憂愁之花般的心意
意志搖擺在義理和人情之間
武士是日本 追求未來
哦 把留戀洗掉吧 京城的雨

鳥語的川風 伏見的雲
破滅明日的飄渺大志
在敗者刀刃的碎片中
馳騁的信念如此薄命
哦 光風霽月 青天之雪

歌詞原文

斬るは人より 己の魂(こころ)
斬って次代の 誠を通す
なみだ沁み入る だんだら羽織
誰が知ろうか 胸のうち
ああ 月よ 何処(いずこ)へ流れゆく

胸に残るは 愛しき女(ひと)の
想い徒花(あだばな) 憂いの花よ
義理と情けに 気持ちは揺れて
武士は日の本 未来(ゆめ)を追う
ああ 未練洗えよ 京の雨

鳥羽の川風 伏見の雲よ
散りゆく明日の 儚い大志
負けた刃の 一欠片(ひとかけら)にも
駆ける信念(おもい)は 薄命の
ああ 光風霽月(こうふうせいげつ) 青天(あさ)の雪

歌詞翻譯

斬的與其說是人 不如說是自己的靈魂
斬下去 貫徹下個世代的丹誠
淚水滲入 一層層的羽織
誰知道我內心所思
哦 月呀 你要流向何方

留在心中的 是深愛的女人
未能結果 憂愁之花般的心意
意志搖擺在義理和人情之間
武士是日本 追求未來
哦 把留戀洗掉吧 京城的雨

鳥語的川風 伏見的雲
破滅明日的飄渺大志
在敗者刀刃的碎片中
馳騁的信念如此薄命
哦 光風霽月 青天之雪

雅彤

開電腦大半時間都在 Niconico 或 Pixiv 的女子。

推薦歌詞

發佈留言