Future Smile(Future Smile)
專輯名稱：プラスティック・ラブ/Familia/Future Smile
發行日期：2021-12-22
發行公司：Poly Canyon
作曲：Shusui、Josef Melin
作詞：大森祥子
同專輯曲目
歌詞原文
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
新しいスタイル？ ライフ？ 提示されても
あたふたしないでね 冷静に自問自答
損とか得じゃなく 大事なコトは何？
To Doリスト 約束 空白(ぶらんく)ほっておけない
夢には距離取ってらんないし むしろ詰めたい
Get Future Smile Okey?
柔軟に腐らず
進め We GIRLS!
萎縮すんなHeart
“今”を真摯に生きるってイコール Future Smile
“未来”笑顔に続くでしょ？
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
「会いたくて 会えない」 淋しくなったら
Smartphone(てのひら)で逢いましょう
四六時中 緊密に
想いも大容量 一瞬で伝え合って
第何世代までも ねえ 一緒にいこうよ
友情、恋 努力休まないのがMyテンプレート
Get Future Smile Obey!
柔軟は折れない
信じて We GIRLS!
自粛すんだMeet
“未来”笑顔でいたいから “今”を愉しむスキル
Update(更新)してかなきゃね
夜明け前が一番 暗くて寒いんだ、知ってる
今日泣いたコトさえ絶対 いつかはヒカリ
Get Future Smile Okey?
柔軟に腐らず
進め We GIRLS!
萎縮すんなHeart
“今”を真摯に生きるってイコール Future Smile
“未来”笑顔に続くでしょ？
Get Future Smile Obey!
柔軟は折れない
信じて We GIRLS!
自粛すんだMeet
“未来”笑顔でいたいから“今”を愉しむスキル
Update(更新)してかなきゃね
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
(Yes, Promise We’ll get Future Smile)
歌詞翻譯
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
新風格？新人生？沒有頭緒
別慌張 冷靜地自問自答
別想得失 要想重要的事是什麼？
To-do list 約好了 不能留下空白
不想遠離夢想 反而想靠近
Get Future Smile Okey?
不要挫折 臨機應變
前進吧 We GIRLS!
不準退縮喔Heart
真誠地活在當下等於 Future Smile
笑容將持續到未來
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
「想見面卻見不了」 寂寞的話
就在Smartphone（手掌心）相會吧
24 小時 緊密地
思念也是大容量 瞬間就互通
不論到第幾世代都要在一起喔
友情、戀愛 全年無休地努力是my template
Get Future Smile Obey!
臨機應變不會輸
堅信著 We GIRLS!
要自我約束Meet
因為未來也想繼續笑 所以必須Update
享受當下的技能
我知道日出前是最黑暗、最冷的
今天的哭泣 將來也絕對會成為光
Get Future Smile Okey?
不要挫折 臨機應變
前進吧 We GIRLS!
不準退縮喔Heart
真誠地活在當下等於 Future Smile
笑容將持續到未來
Get Future Smile Obey!
臨機應變不會輸
堅信著 We GIRLS!
要自我約束Meet
因為未來也想繼續笑 所以必須Update
享受當下的技能
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
(Yes, Promise We’ll get Future Smile)
歌詞原文
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
新しいスタイル？ ライフ？ 提示されても
あたふたしないでね 冷静に自問自答
損とか得じゃなく 大事なコトは何？
To Doリスト 約束 空白(ぶらんく)ほっておけない
夢には距離取ってらんないし むしろ詰めたい
Get Future Smile Okey?
柔軟に腐らず
進め We GIRLS!
萎縮すんなHeart
“今”を真摯に生きるってイコール Future Smile
“未来”笑顔に続くでしょ？
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
「会いたくて 会えない」 淋しくなったら
Smartphone(てのひら)で逢いましょう
四六時中 緊密に
想いも大容量 一瞬で伝え合って
第何世代までも ねえ 一緒にいこうよ
友情、恋 努力休まないのがMyテンプレート
Get Future Smile Obey!
柔軟は折れない
信じて We GIRLS!
自粛すんだMeet
“未来”笑顔でいたいから “今”を愉しむスキル
Update(更新)してかなきゃね
夜明け前が一番 暗くて寒いんだ、知ってる
今日泣いたコトさえ絶対 いつかはヒカリ
Get Future Smile Okey?
柔軟に腐らず
進め We GIRLS!
萎縮すんなHeart
“今”を真摯に生きるってイコール Future Smile
“未来”笑顔に続くでしょ？
Get Future Smile Obey!
柔軟は折れない
信じて We GIRLS!
自粛すんだMeet
“未来”笑顔でいたいから“今”を愉しむスキル
Update(更新)してかなきゃね
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
(Yes, Promise We’ll get Future Smile)
歌詞翻譯
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
新風格？新人生？沒有頭緒
別慌張 冷靜地自問自答
別想得失 要想重要的事是什麼？
To-do list 約好了 不能留下空白
不想遠離夢想 反而想靠近
Get Future Smile Okey?
不要挫折 臨機應變
前進吧 We GIRLS!
不準退縮喔Heart
真誠地活在當下等於 Future Smile
笑容將持續到未來
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
「想見面卻見不了」 寂寞的話
就在Smartphone（手掌心）相會吧
24 小時 緊密地
思念也是大容量 瞬間就互通
不論到第幾世代都要在一起喔
友情、戀愛 全年無休地努力是my template
Get Future Smile Obey!
臨機應變不會輸
堅信著 We GIRLS!
要自我約束Meet
因為未來也想繼續笑 所以必須Update
享受當下的技能
我知道日出前是最黑暗、最冷的
今天的哭泣 將來也絕對會成為光
Get Future Smile Okey?
不要挫折 臨機應變
前進吧 We GIRLS!
不準退縮喔Heart
真誠地活在當下等於 Future Smile
笑容將持續到未來
Get Future Smile Obey!
臨機應變不會輸
堅信著 We GIRLS!
要自我約束Meet
因為未來也想繼續笑 所以必須Update
享受當下的技能
Start up, Stand up & We’ll get Future Smile
Start up, Stand up & We’ll make Biggest Smile
(Yes, Promise We’ll get Future Smile)
雅彤
推薦歌詞
