Search
Generic filters
搜尋類型

Welcome to 僕らのセカイ

分享此文章
FacebookTwitterLineEmail

Welcome to 僕らのセカイ(Welcome to 我們的世界)

藝人名稱:Liella!

專輯名稱:Welcome to 僕らのセカイ/Go!! リスタート

發行日期:2022-08-17

發行公司:Lantis

作曲:光増ハジメ

作詞:宮嶋淳子

同專輯曲目

    • Go!! リスタート
    • Welcome to 僕らのセカイ

分享此文章

FacebookTwitterLineEmail

歌詞原文

出会えたね さあおいで
はじめましてから始めよう
君が知らない めくるめくセカイ
連れていきたい ねえ、はやく!
ほら見て
心揺れたらもうそこは New world!!

最初の一歩はとっても不安だね
これからどうなっちゃうの?
そんな心配ふっ飛ぶよ(君もね)
踏みだせば分かるさ(分かるさ)
なるようになるって(飛びこもう)
色づく街も勇気をくれるから

(約束!)ずっといつだってとなりで
(笑ってるよ)
ほんのちょっとでも気になったら
試してみようよ(やっちゃお!)
新しいどきどき(このどきどき)
くれるのはね そう!君さ!

「え!うそ!?」
いま駆けだそう スリーツーワン!
Welcome to 僕らのセカイ
君といっしょだったら So happy
(So happy)
まっしろな未来の地図も(わくわくだよ)
手をつないで歩いていけば
花が咲くさ Let’s joy!
できないができるに 変わる嬉しい気持ち
カモン!カモン!僕らと感じにいこう!
さあいこう

この瞬間はたった一度きりさ
ワケ分からなくてもいい
とにかく進み続けよう(これから)
もっともっと見えるよ(見えるよ)
はじめての空(ひろがる)
行きたいとこもだんだん見えてくる

(平気さ!)たとえば転んでも
(なにかひとつ)気付けたらプラスになるさ
いっしょに信じてみよう(信じよう!)
ハラハラするのは(そのハラハラ)
素敵の始まりだよ

いましかないよ スリーツーワン!
Welcome to 僕らのセカイ
君と目が合った So lucky(So lucky)
ちいさな勇気 ちいさな一歩
(うきうきでね)
重ねてったら星空も
飛べちゃうかもね Let’s try!
大好きに出会った あのしあわせ気分
カモン!カモン!君に教えたいなぁ
楽しんじゃえ Go Go Jump!!

夢みよう(もっと)
好きなら好きと叫ぼう(いまは)
照れてちゃだめさ
君の声に誘われチャンスは
やってくるのさ ああ!

巡りあえたのは偶然じゃない
特別だよ 新しい君の始まり

まわり始めた スリーツーワン!
Welcome to 僕らのセカイ
君といっしょだったら So happy
(So happy)
まっしろな未来の地図も(わくわくだよ)
手をつないで歩いていけば
花が咲くさ Let’s joy!
できないができるに 変わる嬉しい気持ち
カモン!カモン!僕らと感じにいこう!
さあいこう

歌詞翻譯

我們相遇了呢 來 快過來吧
從一句「初次見面」開始
想帶你一起前往
你不知道的耀眼世界
快點來吧!你看
若感受到內心的鼓動 這裡就是New world!!

踏出第一步時總會感到不安對吧
今後會怎麼樣呢?
讓我把那些擔憂都吹散(你也是)
只要踏出一步就能知曉(就能體會)
船到橋頭自然直(展翅高飛吧)
色彩斑斕的街道會給我勇氣

(約好了!) 無論何時都在你身邊
(綻放笑容)
若有那麼一點點的在意
那就嘗試看看吧(放手一搏!)
給我這嶄新悸動的(這份悸動)
沒錯!就是你!

「咦!真的嗎!?」
現在開始奔跑吧 3 2 1!
Welcome to 我們的世界
只要與你在一起就 So happy
(So happy)
在純白的未來地圖上(興奮不已)
只要與你攜手並進
就能看到花朵盛開Let’s joy!
化不可能為可能 這開心的心情
Come on! Come on!與我們一同感受吧!
來 出發吧

這個瞬間不會重來
就算還不明所以也沒關係
總之先繼續前進吧(從今以後)
能看見更多更多(能看見喲)
第一次的天空(無邊無際)
想前往的目的地也越來越清晰

(沒事的!) 就算跌倒
(任何事物) 回過神來這些都會成為養分
試著這樣相信吧(試試看吧!)
焦躁的心情(那焦躁的思緒)
也是一個很棒的開始

此刻不會重來 3 2 1!
Welcome to 我們的世界
與你眼神交會 So lucky(So lucky)
抱著小小的勇氣 踏出小小的一步
(雀躍不已)
一步一步累積的話 總有一天
或許連星空都能到達 Let’s try!
遇見了最喜愛的事 那份幸福的心情
Come on! Come on! 想傳達給你
好好享受吧 Go Go Jump!!

盡情做夢吧(更多)
喜歡就大聲呼喊吧(現在)
別害羞
被你的聲音邀請而來的機會
已近在眼前!

與你的相遇絕非偶然
是特別的喲 嶄新的你即將啟程

開始轉動 3 2 1!
Welcome to 我們的世界
只要與你在一起就 So happy
(So happy)
在純白的未來地圖上(興奮不已)
只要與你攜手並進
就能看到花朵盛開Let’s joy!
化不可能為可能 這開心的心情
Come on! Come on!與我們一同感受吧!
來 出發吧

歌詞原文

出会えたね さあおいで
はじめましてから始めよう
君が知らない めくるめくセカイ
連れていきたい ねえ、はやく!
ほら見て
心揺れたらもうそこは New world!!

最初の一歩はとっても不安だね
これからどうなっちゃうの?
そんな心配ふっ飛ぶよ(君もね)
踏みだせば分かるさ(分かるさ)
なるようになるって(飛びこもう)
色づく街も勇気をくれるから

(約束!)ずっといつだってとなりで
(笑ってるよ)
ほんのちょっとでも気になったら
試してみようよ(やっちゃお!)
新しいどきどき(このどきどき)
くれるのはね そう!君さ!

「え!うそ!?」
いま駆けだそう スリーツーワン!
Welcome to 僕らのセカイ
君といっしょだったら So happy
(So happy)
まっしろな未来の地図も(わくわくだよ)
手をつないで歩いていけば
花が咲くさ Let’s joy!
できないができるに 変わる嬉しい気持ち
カモン!カモン!僕らと感じにいこう!
さあいこう

この瞬間はたった一度きりさ
ワケ分からなくてもいい
とにかく進み続けよう(これから)
もっともっと見えるよ(見えるよ)
はじめての空(ひろがる)
行きたいとこもだんだん見えてくる

(平気さ!)たとえば転んでも
(なにかひとつ)気付けたらプラスになるさ
いっしょに信じてみよう(信じよう!)
ハラハラするのは(そのハラハラ)
素敵の始まりだよ

いましかないよ スリーツーワン!
Welcome to 僕らのセカイ
君と目が合った So lucky(So lucky)
ちいさな勇気 ちいさな一歩
(うきうきでね)
重ねてったら星空も
飛べちゃうかもね Let’s try!
大好きに出会った あのしあわせ気分
カモン!カモン!君に教えたいなぁ
楽しんじゃえ Go Go Jump!!

夢みよう(もっと)
好きなら好きと叫ぼう(いまは)
照れてちゃだめさ
君の声に誘われチャンスは
やってくるのさ ああ!

巡りあえたのは偶然じゃない
特別だよ 新しい君の始まり

まわり始めた スリーツーワン!
Welcome to 僕らのセカイ
君といっしょだったら So happy
(So happy)
まっしろな未来の地図も(わくわくだよ)
手をつないで歩いていけば
花が咲くさ Let’s joy!
できないができるに 変わる嬉しい気持ち
カモン!カモン!僕らと感じにいこう!
さあいこう

歌詞翻譯

我們相遇了呢 來 快過來吧
從一句「初次見面」開始
想帶你一起前往
你不知道的耀眼世界
快點來吧!你看
若感受到內心的鼓動 這裡就是New world!!

踏出第一步時總會感到不安對吧
今後會怎麼樣呢?
讓我把那些擔憂都吹散(你也是)
只要踏出一步就能知曉(就能體會)
船到橋頭自然直(展翅高飛吧)
色彩斑斕的街道會給我勇氣

(約好了!) 無論何時都在你身邊
(綻放笑容)
若有那麼一點點的在意
那就嘗試看看吧(放手一搏!)
給我這嶄新悸動的(這份悸動)
沒錯!就是你!

「咦!真的嗎!?」
現在開始奔跑吧 3 2 1!
Welcome to 我們的世界
只要與你在一起就 So happy
(So happy)
在純白的未來地圖上(興奮不已)
只要與你攜手並進
就能看到花朵盛開Let’s joy!
化不可能為可能 這開心的心情
Come on! Come on!與我們一同感受吧!
來 出發吧

這個瞬間不會重來
就算還不明所以也沒關係
總之先繼續前進吧(從今以後)
能看見更多更多(能看見喲)
第一次的天空(無邊無際)
想前往的目的地也越來越清晰

(沒事的!) 就算跌倒
(任何事物) 回過神來這些都會成為養分
試著這樣相信吧(試試看吧!)
焦躁的心情(那焦躁的思緒)
也是一個很棒的開始

此刻不會重來 3 2 1!
Welcome to 我們的世界
與你眼神交會 So lucky(So lucky)
抱著小小的勇氣 踏出小小的一步
(雀躍不已)
一步一步累積的話 總有一天
或許連星空都能到達 Let’s try!
遇見了最喜愛的事 那份幸福的心情
Come on! Come on! 想傳達給你
好好享受吧 Go Go Jump!!

盡情做夢吧(更多)
喜歡就大聲呼喊吧(現在)
別害羞
被你的聲音邀請而來的機會
已近在眼前!

與你的相遇絕非偶然
是特別的喲 嶄新的你即將啟程

開始轉動 3 2 1!
Welcome to 我們的世界
只要與你在一起就 So happy
(So happy)
在純白的未來地圖上(興奮不已)
只要與你攜手並進
就能看到花朵盛開Let’s joy!
化不可能為可能 這開心的心情
Come on! Come on!與我們一同感受吧!
來 出發吧

推薦歌詞

發佈留言